关闭Mac自动转换引号功能的方法是:通过系统设置取消“使用智能引号”选项,可在键盘→文本输入→高级中操作;或在特定应用如TextEdit、Xcode中单独关闭;也可用Shift+Option+\输入直双引号,Option+\输入直单引号。

如果您在使用Mac进行文本输入时发现引号自动变为弯引号,这可能是由于系统启用了“智能”标点功能。该功能会将直引号自动替换为更具排版美感的弯引号,但在编程、代码编辑或特定格式要求下可能造成干扰。以下是关闭此功能的具体步骤:
本文运行环境:MacBook Pro,macOS Sonoma
一、通过系统设置关闭智能引号
此方法直接在系统层面禁用智能引号功能,适用于所有支持该特性的应用程序,如备忘录、Pages和邮件等。
1、点击屏幕左上角的苹果菜单,选择“系统设置”。
2、在设置窗口中,点击“键盘”选项。
3、进入键盘设置后,选择“文本输入”标签页。
4、向下滚动找到“编辑”部分,点击“文本替换”旁边的“高级”按钮。
5、在弹出的窗口中,取消勾选“使用智能引号”选项。
6、关闭窗口后,系统将不再自动将直引号(" 和 ')转换为弯引号(“ 和 ‘)。
二、在特定应用中关闭智能标点
某些应用程序如Xcode、TextEdit或第三方写作工具提供独立的标点设置,可在应用内部关闭智能引号以保留原始输入格式。
1、打开“文本编辑”应用。
2、在顶部菜单栏中,点击“文本编辑”,然后选择“偏好设置”。
3、切换到“格式”标签页。
4、将“格式”下拉菜单设置为“纯文本”模式,可避免智能标点自动启用。
5、若使用Xcode,进入“Xcode”菜单 → “设置” → “文本”标签,取消勾选“自动引号”选项。
三、使用快捷键临时插入直引号
即使智能引号功能开启,也可通过特定按键组合强制输入直引号,适用于需要混合使用场景。
1、按住 Shift + Option + 反斜杠(\) 输入直双引号(")。
2、按 Option + 反斜杠(\) 输入直单引号(')。
3、此方法无需更改系统设置,适合偶尔需要直引号的用户。










