应依次尝试三种方法:一、通过Claw Settings切换语言,实时生效但可能重启回退;二、通过左侧系统设置面板勾选中文简体,稳定性更强;三、清除本地config.json缓存并手动设为"zh-CN"后重启。
如果您在使用workbuddy时发现界面语言未按预期切换为中文,即使已在设置中选择中文简体,重启后仍显示英文,则可能是由于系统设置路径不准确或语言配置未持久化生效。以下是解决此问题的步骤:
一、通过Claw Settings入口切换语言
该方法直接调用WorkBuddy内置的系统级语言控制模块,操作后语言变更立即生效,无需重启应用,但可能因缓存机制在下次启动时回退至默认英文。
1、点击WorkBuddy右上角个人中心图标,进入设置菜单。
2、在下拉选项中选择Claw Settings。
3、在Claw Settings界面中,找到并点击System Settings。
4、在System Settings页面内,定位到Language选项,点击下拉框,选择中文简体。
5、确认选择后,界面语言将实时切换为中文,包括对话区域与按钮文字。
二、通过左侧系统设置面板强制启用中文
该方式绕过Claw Settings路径,直接作用于主系统配置层,可规避部分界面渲染残留导致的菜单项未同步问题,且对重启后语言复位现象具有更强稳定性。
1、在WorkBuddy主界面左侧导航栏中,找到并点击系统设置(System Settings)。
2、向下滚动设置列表,找到语言(Language)区域。
3、勾选中文简体复选框,确保其处于激活状态。
4、关闭设置面板,观察主界面是否完成整体语言刷新;若未完全切换,可手动刷新一次界面(如切换标签页或重新聚焦窗口)。
三、清除本地配置缓存后重置语言
当上述两种方式均无法使菜单项、对话框布局及系统提示语同步转为中文时,说明语言配置被本地缓存文件锁定,需清除旧有配置以触发初始化重载。
1、退出WorkBuddy桌面应用,确保进程已完全终止(可在任务管理器或活动监视器中确认无workbuddy相关进程运行)。
2、打开本地配置目录:
Windows路径为:%APPDATA%\WorkBuddy\config.json;
macOS路径为:~/Library/Application Support/WorkBuddy/config.json。
3、备份原config.json文件后,用文本编辑器打开该文件。
4、查找键名为"language"的字段,将其值修改为"zh-CN"。
5、保存文件,重新启动WorkBuddy,检查界面语言是否完整生效。










