“退退退”是源自街头冲突的符号化情绪表达,本为大妈对司机质问的即兴回应,经三叠字幕强化为驱邪式节奏口号,融合跺脚、击剑手势完成身体化抗议,并在传播中升维为青年应对压力、恐惧与骗局的通用情绪接口,同时引发肖像权争议。

如果您看到评论区频繁刷出“退退退”,或视频中人物配合跺脚、击剑动作高喊此语,这并非字面驱离指令,而是源自一段真实街头冲突的符号化表达。以下是该用语核心含义及名场面的逐层还原:
一、词义本源与语义演化
“退退退”最初是视频中大妈对司机质问“有没有营业执照”的即时应答,其口语原音接近“tui”,经网友字幕强化为三叠“退”,赋予驱邪式仪式感。该词不指向具体对象,而是一种情绪压缩包:既含对现实压迫(如占位纠纷、防疫限制、诈骗骚扰)的本能抗拒,也承载以戏谑消解紧张的生存智慧。它不构成逻辑反驳,而是用节奏与肢体完成情绪主权宣示。
二、名场面关键要素拆解
该短视频包含三个不可复制的戏剧支点:第一、空间冲突具象化——大妈水果摊压在私家车预留车位上,物理侵占触发权属争议;第二、话语权力失衡下的非对称回应——司机援引行政规范(执照/非法经营),大妈弃用法律话术,转而启动身体语言系统;第三、动作-声音耦合形成记忆锚点——右脚重踏地面制造顿挫节拍,双臂前伸模拟击剑突刺,同步爆破音“退”形成声画共振。
1、大妈未直面质疑,而是将身体转化为发声装置,跺脚频率与喊声严格同步;
2、击剑手势并非随意挥舞,右手食指与中指并拢前指,左手屈肘护胸,构成民间“驱傩”动作变体;
3、围观者镜头保持中景距离,完整收录大妈从静立到突进的0.8秒加速过程,强化戏剧张力。
三、传播裂变中的意义增殖
原始视频被二次创作时,剥离了具体纠纷背景,使“退退退”脱离事件语境升维为通用情绪接口。当大学生在鬼屋对NPC喊出此语,动作已无关占位矛盾,而成为青年群体面对未知恐惧的即兴防御协议;当反诈宣传嵌入“退退退”表情包,击剑emoji替代传统警示图标,传递出“用幽默瓦解骗局威压”的策略转向。
1、B站鬼畜视频将争吵音频抽离,叠加《命运交响曲》节奏,使“退”字获得贝多芬式庄严感;
2、抖音挑战赛要求用户单膝跪地、持香蕉为剑,复刻大妈姿态并喊出“退”,完成从对抗到游戏的语义翻转;
3、湖南某高校心理中心将“退退退”编入压力疏导课程,指导学生在焦虑发作时跺脚三下并短促呼气,借身体记忆重置神经反应。
四、媒介考古视角下的行为谱系
大妈所用“跳骂”并非即兴发明,而是民间口头传统在数字时代的显影。华北农村婚俗中,新娘上轿前需由女性长辈边跺脚边唱“邪祟退散歌”;闽南送王船仪式里,法师持剑绕船三匝高呼“退”,意在驱逐瘟疫之灵。短视频中的大妈无意间激活了这些沉睡的身体语法,使现代城市空间里的临时冲突,意外接通了跨越千年的禳灾仪轨。
1、跺脚动作在人类学中称作“地脉叩击”,通过震动向大地传递信息;
2、击剑手势与傩戏中“方相氏”执戈驱疫形象存在肢体同构性;
3、三叠“退”符合汉语咒语“三数成律”传统,如“急急如律令”“太上老君急急如律令”。
五、肖像权与模因伦理边界
原始视频传播引发法律风险提示:当企业商用“退退退”形象制作广告,可能触犯《民法典》第1019条关于肖像权的规定。2023年已有两起诉讼,原告主张视频中大妈面部特征清晰可辨,商业使用未获授权。平台算法推荐机制加剧了人格符号化——大妈不再是个体,而成为“退退退”这一能指的肉身载体,其真实生活困境(如摆摊谋生压力)在狂欢传播中持续消音。
1、法院判决明确:即使经过美颜滤镜处理,只要公众能识别出特定自然人,即构成肖像权侵权;
2、部分UP主在二创视频角落添加“本视频纯属娱乐,人物形象与现实无关”声明,但司法实践认定该声明不具免责效力;
3、大妈本人曾接受地方媒体采访,表示“没想到跺个脚就火了”,并强调自己从未授权任何商业用途。










