在 php 中为 html 页面插入换行，需区分「源码换行」与「浏览器可见换行」：`\n` 或 `php_eol` 仅影响源代码缩进，不影响渲染；真正实现视觉换行需使用 html 的 `
` 标签或 css 控制。
要在 WordPress 广告统计页的
标题中实现“Statistics for”后换行（例如显示为两行文本），关键在于：输出到浏览器的 HTML 必须包含可渲染的换行标记。直接在 PHP 字符串中插入 \n 或 PHP_EOL 是无效的，因为浏览器会忽略 HTML 中的纯换行符（除非父元素设置了 white-space: pre-line 等 CSS 属性）。
✅ 正确做法是使用 HTML
标签：
', $ad_name ) // ❌ 错误示例：不推荐改名中插
); ?>
但更清晰、语义正确的方案是——在翻译字符串中直接嵌入
，并确保 WordPress 允许 HTML（需用 printf() + wp_kses_post() 或启用翻译 HTML）：
$formatted = sprintf( __( 'Statistics for
%s', 'advanced-ads-tracking' ), esc_html( $ad_name ) ); echo wp_kses_post( $formatted ); // 安全输出含
的 HTML ?>
⚠️ 注意事项：
立即学习“PHP免费学习笔记（深入）”；
- __(...) 返回的是纯文本，若其中含
，需配合 wp_kses_post() 或 wp_kses_allowed_html() 白名单过滤，否则会被自动转义（显示为文字
而非换行）； - 不建议在 $ad_name 中用 str_replace() 插入
，因广告名称可能含 HTML 敏感字符，易引发 XSS 或格式错乱； - 若需纯 CSS 方案（更灵活、语义更佳），可保留原结构，改用 CSS 实现视觉换行：
#ad-title::before {
content: "Statistics for ";
display: block;
}
#ad-title {
margin: 0;
padding: 0;
}然后 PHP 保持简洁：
✅ 总结：
- \n 和 PHP_EOL 仅用于日志、CLI 或预格式化文本，对网页渲染无效；
-
是最直接可靠的 HTML 换行方式，但务必配合 wp_kses_post() 安全输出； - 优先考虑 CSS 方案（如 ::before 伪元素或 display: flex; flex-direction: column），兼顾可访问性、SEO 与维护性。
