python 的 `re` 模块与 postgresql 的 posix 正则引擎在元字符、修饰符位置、边界断言等方面存在显著差异，直接复用会导致语法错误或语义偏差；本文详解关键区别，并提供可直接用于 postgresql 的等效写法。
正则表达式并非“一次编写，处处运行”的标准——不同系统采用的正则引擎（如 Python 的 PCRE-like re、PostgreSQL 的 POSIX ERE/ARE、JavaScript 的 ECMAScript、Java 的 java.util.regex）在语法支持、语义定义和行为细节上各不相同。你遇到的错误：
SELECT (regexp_matches('Jl. ABC No.01', '^(.*?)(?i)\b no\b'))[1];
-- ERROR: invalid regular expression: quantifier operand invalid正是典型体现：PostgreSQL 不支持内联修饰符 (?i) 出现在模式中间（如 (?i)\b no\b），且其 \b 并非“单词边界”，而是字面意义的退格字符（backspace） —— 这与 Python 中 \b 表示 word boundary 完全不同。
✅ 正确的 PostgreSQL 等效写法
PostgreSQL 使用 ARE（Advanced Regular Expressions），要求所有嵌入选项（如大小写不敏感）必须置于正则表达式开头，且使用 \y（word boundary）、\m（word start）、\M（word end）替代 \b：
| Python 写法 | PostgreSQL 等效写法 | 说明 |
|---|---|---|
| (?i)\bno\b | (?i)\y no \y | (?i) 必须前置；\y = word boundary |
| ^(.*?)(?i)\b no\b | (?i)^(.*?)\y no \y | 非贪婪 *? 在 PostgreSQL 中仍有效（ARE 支持） |
| \bno\.?\s*([\dA-Z]+) | (?i)\y no \.? \s* ([\dA-Z]+) | 同样需前置 (?i)，. 需转义为 \. |
⚠️ 注意：PostgreSQL 的 regexp_matches() 返回 text[] 数组，索引从 1 开始；若要提取捕获组，推荐使用更直观的 REGEXP_REPLACE 或 SUBSTRING(... FROM ...)。
✅ PostgreSQL 实战：拆分 street 和 house_number
假设表 addresses 含列 address TEXT，目标新增 street 和 house_number：
立即学习“Python免费学习笔记（深入）”；
-- 添加列（可选） ALTER TABLE addresses ADD COLUMN street TEXT, ADD COLUMN house_number TEXT; -- 填充 street：提取 "No" 之前的部分（不包含 "No" 及其前导空格） UPDATE addresses SET street = TRIM( SUBSTRING(address FROM '(?i)^(.*?)\y no \y') ); -- 填充 house_number：提取 "No" 后紧跟的编号（支持 "No.01", "NO 12B" 等） UPDATE addresses SET house_number = TRIM( SUBSTRING(address FROM '(?i)\y no \.? \s* ([\dA-Z]+)') );
✅ 示例验证：
SELECT
address,
SUBSTRING('Jl. ABC No.01' FROM '(?i)^(.*?)\y no \y') AS street,
SUBSTRING('Jl. ABC No.01' FROM '(?i)\y no \.? \s* ([\dA-Z]+)') AS house_number;
-- 结果：street = 'Jl. ABC', house_number = '01'? 关键差异速查表
| 特性 | Python (re) | PostgreSQL (ARE) | 迁移建议 |
|---|---|---|---|
| 大小写不敏感 | (?i) 可放任意位置 | (?i) 必须位于正则开头 | 移至最前方 |
| 单词边界 | \b | \y（或 \m/\M） | 全部替换为 \y |
| 非贪婪量词 | *?, +?, {n,m}? | ✅ 支持（ARE 默认启用） | 可保留 |
| 点号匹配换行 | 默认不匹配（需 re.DOTALL） | . 默认不匹配换行 | 无需额外处理 |
| 转义点号 . | \., \\. 均可 | 必须 \., \\. 会被解释为反斜杠+点 | 统一用 \. |
✅ 总结
- ❌ 不要将 Python 正则原样复制到 PostgreSQL；
- ✅ 所有修饰符（(?i)、(?m) 等）必须置于正则最前端；
- ✅ 将 \b 全部替换为 \y（单词边界），避免误匹配退格符；
- ✅ 使用 SUBSTRING(col FROM 'regex') 替代 regexp_matches() 提取单个捕获组，更简洁可靠；
- ✅ 在生产环境上线前，务必用 SELECT SUBSTRING(...) 对典型地址样本做充分测试。
掌握这些核心差异，即可高效、安全地将地址解析逻辑从 Pandas 迁移至数据库层，提升 ETL 性能与一致性。
