优酷视频字幕未显示或语言不符时，可依次尝试开启字幕功能、切换字幕语言、确认视频是否支持字幕及启用AI生成字幕功能解决。
如果您在观看优酷视频时发现字幕未显示或语言不符合需求，可能是字幕功能未开启或默认语言设置不正确。以下是解决此问题的步骤：
本文运行环境：小米14，Android 14
一、开启字幕显示功能
部分视频支持自动生成或上传的字幕，但默认可能处于关闭状态。开启后可实时查看对话内容。
1、打开优酷App，播放需要添加字幕的视频。
2、在播放界面中，点击屏幕中央调出控制菜单。
3、找到字幕按钮（通常为“CC”图标），点击该按钮将其切换为开启状态。
4、确认字幕是否出现在视频底部，若出现则表示已成功开启。
二、切换字幕语言
对于多语言字幕支持的视频，用户可根据需要切换不同的字幕语言。
1、在视频播放界面，点击屏幕进入播放控制面板。
2、点击“字幕”或“CC”选项，进入字幕设置页面。
3、在弹出的语言列表中，选择您希望使用的字幕语言，如“中文（简体）”、“English”等。
4、系统将自动加载对应语言的字幕并实时显示。
三、检查视频是否支持字幕
并非所有视频都提供字幕服务，需确认当前视频是否有可用字幕资源。
1、播放视频时，尝试点击“字幕”按钮查看是否有可选语言。
2、若无任何选项或提示“暂无字幕”，则说明该视频未提供字幕文件。
3、可尝试更换其他剧集或节目，优先选择带有“带字幕”标签的内容。
四、使用AI生成字幕（部分设备支持）
针对无内置字幕的视频，优酷部分版本提供AI语音识别生成实时字幕的功能。
1、确保您的优酷App已更新至最新版本。
2、播放视频时，进入字幕设置菜单。
3、查找是否存在“AI字幕”或“智能字幕”选项。
4、启用该功能后，系统将通过语音识别自动生成中文字幕。
