本文详解在 react 或纯 javascript 环境中去除字符串内中文/英文引号（如 “”、''、""）的多种方法，重点推荐「先清洗后分割」的最佳实践，并提供可直接复用的正则表达式与链式处理方案。
本文详解在 react 或纯 javascript 环境中去除字符串内中文/英文引号（如 “”、''、""）的多种方法，重点推荐「先清洗后分割」的最佳实践，并提供可直接复用的正则表达式与链式处理方案。
在 React 应用中处理用户输入或富文本内容时，常需清理标点符号——尤其是中英文混排场景下的智能引号（如中文弯引号 “ 和 ”，或英文直引号 "）。若直接对含引号的段落调用 .split('.')，引号会残留于分割后的子字符串中，影响后续渲染、搜索或校验逻辑。
✅ 推荐做法：先统一清洗，再分割
最简洁、健壮的方式是在分割前使用 String.prototype.replace() 配合正则表达式清除所有目标引号：
const paragraph = `My mamma stood up and lifted a box off the ground. “We’re in America, Rune. They speak English here. You’ve been speaking English for as long as you’ve been speaking Norwegian. It’s time to use it.”`;
// 移除中文弯引号（“ 和 ”）、英文直双引号（"），支持全局匹配
const cleaned = paragraph.replace(/["“”]/g, '');
// 再按句号分割（注意：英文句号后可能有空格，但此处不影响语义）
const sentences = cleaned.split('.').map(s => s.trim()).filter(s => s);
console.log(sentences);
// → ["My mamma stood up and lifted a box off the ground",
// "We’re in America, Rune",
// "They speak English here",
// "You’ve been speaking English for as long as you’ve been speaking Norwegian",
// "It’s time to use it"]⚠️ 若必须先分割再清洗（如需保留原始分隔位置逻辑），则需对数组逐项处理，并注意两个关键细节：
- 空字符串过滤：.split('.') 在末尾有句号时会产生空项（""），须用 .filter(s => s) 剔除；
- 首尾空格清理：分割后各句首尾常含空格（如 " We’re in America"），务必调用 .trim()。
完整链式写法如下：
const raw = `My mamma stood up and lifted a box off the ground. “We’re in America, Rune. They speak English here. You’ve been speaking English for as long as you’ve been speaking Norwegian. It’s time to use it.”`;
const result = raw
.split('.')
.map(str => str.replace(/["“”]/g, '').trim())
.filter(str => str.length > 0);
// result 即为干净、无引号、无空项的句子数组? 进阶提示：
立即学习“Java免费学习笔记（深入）”；
- 若还需处理单引号（如 '、‘’），可扩展正则为 /["“”'|‘’]/g；
- 在 React 组件中，建议将清洗逻辑封装为纯函数（如 cleanQuotes(str)），便于测试与复用；
- 避免使用 .replace('"', '')（仅替换首个双引号），务必加 g 标志实现全局替换；
- 对于国际化内容，注意 Unicode 引号变体（如 U+201C / U+201D），上述正则已覆盖常见情况。
通过「清洗→分割→修剪→过滤」四步标准化流程，你既能保证数据洁净度，又能避免边界 case 导致的渲染异常或逻辑错误——这是 React 数据预处理中值得坚持的工程实践。
