Word转PDF出现文字错位、乱码等问题，主因是字体嵌入缺失、编码不兼容或打印设置不当；应优先使用内置“另存为PDF”并嵌入字体，其次尝试“打印为PDF”调整字体设置，同时关闭快速保存、替换为微软雅黑等标准字体，并可启用安全模式导出。
如果您在将Word文件转换为PDF格式时遇到文字错位、字体显示异常或中文乱码等问题，通常是由于字体嵌入缺失、文档编码不兼容或打印驱动设置不当导致。以下是解决此问题的步骤：
一、使用Word内置“另存为PDF”功能并启用字体嵌入
该方法通过Office原生导出引擎生成PDF，支持完整嵌入文档中使用的中文字体，可有效避免因系统缺少对应字体而引发的乱码或替换显示问题。
1、打开需转换的Word文档，点击左上角“文件”菜单。
2、选择“另存为”，在保存位置中点击“浏览”按钮定位目标文件夹。
3、在“保存类型”下拉框中选择“PDF（*.pdf）”。
4、点击“工具”按钮（位于“保存”按钮旁），选择“保存选项”。
5、勾选“将字体嵌入文件”，并确保下方两个复选框均被选中：“仅嵌入文档中使用的字符”和“也嵌入TrueType字体”。
6、点击“确定”后，再点击“保存”完成导出。
二、通过“打印为PDF”方式并配置高级打印属性
该方式调用系统级PDF虚拟打印机（如Microsoft Print to PDF），在部分老旧Office版本或特殊字体文档中稳定性更高，且允许精细控制页面布局与字体处理逻辑。
1、在Word中按Ctrl+P打开打印界面，或点击“文件”→“打印”。
2、在打印机名称下拉列表中选择“Microsoft Print to PDF”（Windows 10/11默认提供）。
3、点击“打印机属性”或“首选项”按钮（不同系统显示略有差异）。
4、在弹出窗口中切换至“Adobe PDF设置”或“高级”选项卡（若存在），找到“字体”相关设置项。
5、将“TrueType字体下载”设为“作为轮廓图形”，或启用“始终将TrueType字体嵌入”选项。
6、确认设置后点击“确定”，再点击“打印”，指定PDF保存路径并保存。
三、关闭Word中的“快速保存”与“后台保存”功能
这些功能可能造成文档元数据未完全刷新，导致PDF导出时读取到损坏或过期的字体缓存信息，尤其在频繁编辑含多语言文本的文档时易触发乱码。
1、点击“文件”→“选项”，打开Word选项对话框。
2、进入“保存”选项页，取消勾选“允许后台保存”和“允许快速保存”两项。
3、同时将“保存自动恢复信息时间间隔”设为“2分钟”以提升数据一致性。
4、点击“确定”保存设置，然后重新打开并保存当前文档一次，再执行PDF导出操作。
四、替换文档中非常用中文字体为系统标准字体
部分第三方中文字体（如思源黑体、霞鹜文楷等）未被PDF阅读器广泛支持，且在嵌入时可能因许可证限制被跳过，导致回退至宋体或方正系列字体并引发排版偏移或符号丢失。
1、全选文档内容（Ctrl+A），点击“开始”选项卡中的“字体”下拉框。
2、将字体统一更改为“微软雅黑”或“宋体”（Windows系统预装且PDF兼容性最佳）。
3、检查标题、正文、脚注等所有样式是否均已应用新字体，可在“样式”窗格中右键各样式→“修改”→“格式”→“字体”中批量调整。
4、保存文档后，再使用前述任一导出方式生成PDF。
五、使用Word安全模式重新加载并导出
当文档本身存在隐性格式损坏或宏代码干扰时，常规导出流程可能无法正确解析字体表结构，此时以最小化环境启动Word可绕过插件与自定义设置影响，保障导出纯净性。
1、关闭所有Word窗口，按住Ctrl键不放，双击Word图标启动程序。
2、在弹出提示中选择“是，以安全模式启动”。
3、在安全模式下，通过“文件”→“打开”加载原始文档（不运行任何宏）。
4、立即执行“另存为PDF”操作，全程不进行编辑或格式调整，确保导出基于原始字形数据流。
