推荐五款银河麒麟系统适配的PDF工具：一、UPDF编辑器（信创深度适配）；二、ONLYOFFICE桌面编辑器（免费开源+协作增强）；三、LibreOffice Draw（免费稳定+离线强功能）；四、Master PDF Editor（跨平台轻量高效）；五、Stirling-PDF（本地化Web服务型方案），均通过兼容性验证，支持国产芯片与中文界面，满足阅读、编辑、OCR、签名等核心需求。
如果您在银河麒麟操作系统中需要稳定、功能完整且适配良好的PDF阅读与编辑工具，则需兼顾本地化支持、信创兼容性、界面友好度及核心功能覆盖。以下是针对该系统环境验证有效的多种PDF工具推荐：
一、UPDF编辑器（信创深度适配）
UPDF编辑器已完成银河麒麟桌面操作系统V10全项兼容性测试，支持飞腾、龙芯、兆芯、海光等主流国产芯片架构，提供deb/rpm多格式安装包，开箱即用且无需额外依赖配置。
1、访问UPDF官网或麒麟软件商店，下载对应架构的安装包（如arm_deb或X86_deb）。
2、双击安装包，按向导完成图形化安装；或在终端执行sudo dpkg -i updf_*.deb（若提示依赖缺失，则运行sudo apt --fix-broken install）。
3、启动后默认启用简体中文界面，支持演示阅读、书签管理、文本编辑、表单创建、页面组织、水印添加、批量合并拆分及OFD格式兼容。
4、关键操作如OCR识别、双层PDF生成、页眉页脚插入均在本地完成，所有处理过程不上传任何文档内容，保障数据不出域。
二、ONLYOFFICE 桌面编辑器（免费开源+协作增强）
ONLYOFFICE已通过麒麟系统完全兼容认证，其PDF模块并非仅限查看，而是集成注释、表单填写、绘图批注、数字签名及屏幕阅读器支持，适合需团队协同处理PDF的办公场景。
1、打开麒麟应用商店，搜索“onlyoffice”，点击安装；或在终端执行sudo apt-get install onlyoffice-desktopeditors。
2、安装完成后启动ONLYOFFICE，选择“打开PDF文件”，即可加载并进行高亮、下划线、文本框插入等标注操作。
3、使用“表单”功能可创建可填写字段，并支持导出为FDF或直接保存为已填表单PDF。
4、多人同时编辑同一PDF时，实时协作状态以用户头像气泡形式显示在右侧边栏，修改痕迹自动留痕且不可覆盖。
三、LibreOffice Draw（免费稳定+离线强功能）
LibreOffice作为Linux原生办公套件，其Draw组件能将PDF反向转为可编辑对象，适用于需深度重构版式、替换图像、调整图层顺序等专业编辑需求，全部操作在本地完成，无网络依赖。
1、在麒麟应用商店安装“LibreOffice”；或终端执行sudo apt-get install libreoffice libreoffice-l10n-zh-cn。
2、右键PDF文件 → “使用其他程序打开” → 选择“LibreOffice Draw”。
3、文档加载后，文字块、图片、矢量图形均以独立对象呈现，可单独选中修改字体、颜色、尺寸或Z轴层级。
4、完成编辑后，导出为PDF时勾选“导出为PDF/A”选项，确保符合国家电子公文长期保存格式规范。
四、Master PDF Editor（跨平台轻量高效）
Master PDF Editor在ARM64平台实测运行流畅，虽无官方中文界面，但支持键盘快捷键与上下文右键菜单，对熟悉Linux操作习惯的用户极为友好，尤其擅长文本微调、对象精确定位与数字签名嵌入。
1、前往code-industry.net/free-pdf-editor，下载对应架构的.tar.gz压缩包（如master-pdf-editor-5.8.46-arm64.tar.gz）。
2、解压至任意目录，进入解压后文件夹，在终端执行./masterpdfeditor5命令启动。
3、支持拖拽PDF文件至主窗口快速打开，使用Ctrl+T插入文本框，Ctrl+E编辑已有文本，Alt+Click移动对象锚点。
4、导出签名PDF前，需预先导入PKCS#12证书文件，签名后文档哈希值固化，任何后续修改均会导致签名失效并触发警告提示。
五、Stirling-PDF（本地化Web服务型方案）
Stirling-PDF以Docker容器方式部署于本地，提供全中文Web界面，涵盖OCR、格式转换、加密解密、元数据编辑等50余项功能，适合不希望安装桌面应用、偏好浏览器操作的用户。
1、确保系统已安装Docker，执行sudo apt-get install docker.io；未启用则运行sudo systemctl enable --now docker。
2、新建stirlingpdf.sh脚本，写入docker run命令并赋予执行权限（chmod +x stirlingpdf.sh）。
3、执行./stirlingpdf.sh启动容器，等待镜像拉取与服务初始化完成（首次约2–3分钟）。
4、浏览器访问http://localhost:8888，点击地球图标切换简体中文，上传PDF即可使用OCR识别、批量压缩、页面提取等功能，所有文件处理均在本机内存中完成，临时文件随会话结束自动清除。
