可借助四种免费方法实现简繁转换:一、开源在线网站(如OpenCC Web),前端映射表处理,隐私安全;二、浏览器扩展(如Chinese Converter),本地运行,右键即转;三、桌面软件(如ConvertZ),支持多格式离线转换;四、命令行工具(OpenCC CLI),适合批量自动化处理。

如果您需要将一段中文文本在简体与繁体之间进行转换,但又不想使用收费软件或在线服务,可以借助多种免费工具完成。以下是几种常见且有效的操作方法:
一、使用开源在线转换网站
这类网站无需安装任何程序,打开即用,支持批量粘贴与即时转换,且不强制注册或限制字数。其核心原理是通过前端JavaScript内置的简繁映射表实现字符级替换,不上传文本至服务器,保障内容隐私。
1、在浏览器中访问支持离线转换的开源站点,例如“OpenCC Web”或“ZhConvert.org”。
2、在左侧输入框中粘贴待转换的简体中文文本。
3、点击页面上的“简→繁”或“繁→简”切换按钮,确认目标方向。
4、点击“开始转换”按钮,右侧框内将立即显示结果。
5、选中右侧文本,按 Ctrl+C(Windows)或 Cmd+C(macOS)复制结果。
二、使用浏览器扩展程序
浏览器扩展可直接在网页、文档编辑器甚至PDF阅读器中调用转换功能,无需跳转页面,适合高频、碎片化使用。其运行机制为本地加载词库与规则引擎,所有处理均在设备端完成。
1、打开 Chrome 或 Edge 浏览器的扩展商店,搜索关键词“简繁转换”。
2、选择评分高于4.5、安装量超10万、更新时间在半年内的扩展,如“Chinese Converter”或“简繁通”。
3、点击“添加至Chrome”按钮完成安装。
4、右键选中文本,从上下文菜单中选择“转为繁体”或“转为简体”选项。
5、转换后文本将自动覆盖原选中内容,或以弹窗形式展示供复制。
三、使用桌面端开源软件
适用于处理长文档、电子书或需保留排版格式的场景。此类软件基于OpenCC引擎开发,支持.txt、.docx、.epub等多种格式导入导出,全部功能离线可用。
1、前往 GitHub 搜索项目“OpenCC”或“ConvertZ”,进入其 Releases 页面。
2、下载对应操作系统的最新安装包,如 Windows 的 ConvertZ_Setup.exe 或 macOS 的 ConvertZ.dmg。
3、双击安装包,按默认路径完成安装,过程中取消勾选任何第三方捆绑软件。
4、启动软件后,点击“文件→打开”导入待处理文档。
5、在主界面顶部工具栏中,点击“简转繁”或“繁转简”图标,再点击“执行转换”。
四、使用命令行工具(适用于技术用户)
该方式适合批量处理大量文本文件、集成进自动化流程,或嵌入脚本任务中。OpenCC 命令行版本体积小、无依赖、响应快,全部转换逻辑由本地二进制程序完成。
1、访问 OpenCC 官方 GitHub 仓库,下载预编译的 CLI 版本,解压至本地目录。
2、将待转换的简体文本保存为 UTF-8 编码的 input.txt 文件。
3、打开终端(Windows 使用 PowerShell,macOS/Linux 使用 Terminal),进入该目录。
4、输入命令:./opencc -i input.txt -o output.txt -c zhtw.json(繁体转换)。
5、执行完成后,查看同目录下生成的 output.txt,内容即为转换结果。










