需使用有道翻译收藏功能保存高频译文:一、网页版点击结果页星标收藏并从导航栏进入收藏夹;二、PC端在翻译窗口底部点“加入收藏夹”并添加备注;三、App端点右上角“+”或星标收藏,离线可查;四、各端收藏夹支持编辑、删除及标签筛选;五、网页版设置中可导出/导入JSON格式收藏数据。

如果您在使用有道翻译过程中频繁查询相同或相似的词句,希望快速复用历史译文,则需要借助其内置收藏功能将高频翻译结果保存至收藏夹。以下是具体操作步骤:
一、通过网页版有道翻译收藏翻译记录
网页版支持在翻译结果页直接点击收藏按钮,将当前源文与译文对一并存入云端收藏夹,便于跨设备同步调阅。
1、打开浏览器,访问 youdao.com 翻译官网。
2、在输入框中输入待翻译内容,点击“翻译”按钮或按回车键获取结果。
3、在显示的翻译结果右侧,找到并点击星形图标(☆),图标变为黄色即表示收藏成功。
4、点击页面顶部导航栏中的“收藏夹”,可查看所有已收藏条目。
二、通过有道词典PC客户端收藏翻译记录
PC端客户端在翻译窗口底部提供独立收藏入口,支持手动添加备注,并允许按标签分类管理。
1、启动有道词典桌面应用程序,确保已登录个人账号。
2、在主翻译框中输入内容并完成翻译。
3、在结果区域下方,点击“加入收藏夹”按钮,弹出对话框后可填写自定义名称或标签。
4、点击“确定”,该条记录即同步至账户收藏夹。
三、通过有道翻译App(iOS/Android)收藏翻译记录
移动端App在翻译结果页右上角设置浮动收藏按钮,支持离线查看已收藏内容,且可启用本地加密存储。
1、打开手机上的有道翻译App,确保已登录账号。
2、在首页输入框中输入文字,获得翻译结果。
3、点击结果区域右上角的“+”号图标或星标按钮,部分版本需长按译文后选择“收藏”。
4、返回首页,点击底部导航栏中的“我的”→“收藏夹”,即可浏览全部条目。
四、管理已有收藏内容
收藏夹支持对已存条目进行编辑、删除及分类筛选,所有操作均实时同步至用户账号绑定的各终端。
1、进入任意端的收藏夹列表页。
2、在目标条目右侧点击“⋯”更多按钮,展开操作菜单。
3、选择“编辑”可修改原文、译文或备注;选择“删除”可移除该条记录。
4、在收藏夹顶部点击“分类”或“标签”选项卡,可按预设分组筛选内容。
五、导入导出收藏夹数据
有道翻译提供JSON格式收藏数据导出功能,便于备份或迁移至其他翻译工具,导出文件包含完整原文、译文、时间戳及标签信息。
1、在网页版收藏夹页面右上角,点击“设置”图标(齿轮)。
2、在下拉菜单中选择“导出收藏夹”,系统自动生成并下载JSON文件。
3、如需导入,点击同一设置菜单中的“导入收藏夹”,选择本地JSON文件上传。











