1亩等于666.6666667平方米，该标准源于1公顷=15亩，已纳入《计量法》及GB 3100-1993；换算时可简用666.67或667，误差极小，且须区分历史“亩”与现行“市亩”。
如果您需要将土地面积在“亩”与“平方米”之间进行换算，则必须依据现代通用的法定换算标准。以下是完成该换算的具体方法：
一、标准换算关系
现代中国法定土地面积单位中，1亩被明确定义为666.6666667平方米，该数值源于1公顷（10000平方米）等于15亩的官方规定，即10000 ÷ 15 = 666.6666667。该换算值已被《中华人民共和国计量法》及《GB 3100-1993 国际单位制及其应用》所采纳。
1、确认使用的是现代通用换算标准，而非历史尺度（如商周时期一亩约184平方米）。
2、记牢核心换算系数：1亩 = 666.6666667平方米，通常可简写为666.67平方米用于一般计算。
3、反向换算时，用平方米数除以666.6666667，即可得到对应亩数。
二、常用换算公式
掌握两个方向的直接计算公式，可避免重复推导。公式基于666.6666667这一精确系数，适用于农业、不动产登记、工程测绘等实际场景。
1、由亩换算为平方米：亩数 × 666.6666667 = 平方米数。
2、由平方米换算为亩：平方米数 ÷ 666.6666667 = 亩数。
3、为便于心算或快速估算，可采用近似值667代入，误差小于0.0005%，满足绝大多数日常需求。
三、实用速算技巧
在无计算器辅助的现场作业中，可通过简化系数提升效率，同时控制误差在可接受范围内。该技巧不改变标准定义，仅优化操作过程。
1、使用0.0015作为平方米转亩的乘法系数：平方米数 × 0.0015 ≈ 亩数（因1 ÷ 666.6666667 ≈ 0.0015）。
2、使用667作为亩转平方米的乘法系数：亩数 × 667 = 近似平方米数。
3、验证示例：10亩 × 667 = 6670平方米；而按精确值计算为10 × 666.6666667 = 6666.666667平方米，差值仅3.333333平方米，占比较小。
四、历史与现行标准辨析
不同朝代“亩”的实际面积存在显著差异，但当前所有法定文书、地籍调查、土地出让合同均强制采用现代标准。混淆历史尺度将导致面积误判与权属争议。
1、明确区分语境：古籍、地方志中出现的“亩”，需结合具体朝代度量衡考证，不可直接套用666.67平方米。
2、现行所有国家标准、政府公告、不动产登记簿均以1亩 = 666.6666667平方米为唯一有效换算依据。
3、若原始数据标注为“市亩”，即等同于现代法定亩；若为“公亩”，则为100平方米，须注意单位名称差异。
