rename() 处理含引号文件名会失败，因引号是系统级非法字符；应先用 scandir() 确认是否真含引号，若确有则改用 copy()+unlink() 替代，并在入库前用正则过滤非法字符。
PHP rename() 遇到含引号的文件名会失败
直接用 rename() 处理带英文双引号 " 或单引号 ' 的文件名，大概率报错 Warning: rename(): Invalid argument 或静默失败。这不是 PHP 的 bug，而是底层系统（尤其是 Windows 和部分 Linux 文件系统）对引号字符的限制 —— 它们属于非法文件名字符，shell、C 标准库、甚至 rename() 底层调用的 renameat() 都会拒绝处理。
先确认引号是否真的在文件名里
用户常误以为看到的是「含引号的文件名」，实际可能是：路径被 shell 转义、浏览器 URL 编码、或前端 JS 拼接时多加了引号。务必先用 scandir() 或 var_dump() 查看原始文件名字节：
var_dump(scandir(__DIR__)); // 输出类似：string(15) "file"test.txt" ← 这是 HTML 实体，不是真实引号 // 或 string(14) "file\"test.txt" ← 真实反斜杠转义，说明引号已被插入
真实含引号的文件名极少见；更常见的是：你代码里手动拼了引号进去，比如：$newName = '"' . $base . '"'; —— 这种必须删掉。
真有引号文件名？别硬 rename，改用 copy + unlink
如果确认文件系统里确实存在含引号的文件（例如从旧 macOS 或某些嵌入式设备同步过来），rename() 无法绕过内核限制。此时唯一可靠方式是分两步：
立即学习“PHP免费学习笔记（深入）”；
- 用
copy()把内容复制到目标路径（目标路径名不能含引号） - 用
unlink()删除原文件 - 注意：
copy()对引号不敏感，它只读写文件内容，不校验文件名合法性
$old = 'photo"2023.jpg';
$new = 'photo_2023.jpg'; // 去掉引号，用下划线替代
if (copy($old, $new)) {
unlink($old);
}
⚠️ 风险点：非原子操作。若 copy() 成功但 unlink() 失败，会残留两份文件 —— 生产环境需加事务性判断或临时锁。
预防比修复更重要：入库前就过滤文件名
绝大多数引号问题源于用户上传或外部输入。应在保存文件前清洗文件名，而不是等出错了再处理：
- 用
preg_replace('/[[:cntrl:]\\\\"\\*\\?|\\x{200E}\\x{200F}]/u', '_', $_FILES['file']['name'])清除控制字符、引号、Windows 不合法字符和 Unicode 方向符 - 避免用
addslashes()或htmlspecialchars()处理文件名 —— 它们是为 HTML/SQL 设计的，不解决文件系统层面的非法字符 - Linux 下虽允许更多字符，但跨平台部署时仍建议统一过滤，否则在 Nginx/Apache 静态服务时可能因 URI 解析异常导致 404
真正麻烦的不是怎么替换，而是有人把引号当普通字符塞进文件名还指望系统认得 —— 文件系统没义务兼容你的字符串幻想。
