“这很难评”源自那英2008年采访中对章子怡任评委的即兴回应，因口误与坦率语气走红，后演变为对跨领域、难界定现象的调侃式回避话术，兼具不否定、不背书、不介入、不负责的四重缓冲功能。
如果您在社交媒体或视频评论区频繁看到“这很难评”“这很难评，祝他成功吧”等表述，却不确定其确切来源与语境含义，则可能是对该网络流行梗的出处和用法缺乏了解。以下是对此梗的详细解析：
一、梗的原始出处与语境还原
该表达源自歌手那英2008年前后一次公开采访中的即兴回应。当时记者提问她如何看待章子怡担任某选秀节目评委，那英脱口而出：“隔行如隔山，这很难评，我祝他成功吧。”此处“他”实为口误（应为“她”），但因语气自然、态度坦率，迅速被剪辑传播并固化为标志性句式。此后该句脱离原语境，演变为对跨领域、难界定、不便置评之事的通用调侃式回应。
1、原采访中那英未作进一步解释，仅以停顿、轻笑和补充句“可能是在造型上起到一个作用”收尾，强化了语义留白感。
2、2010年音乐风云榜评审争议中，那英对刀郎入选提出“不具备审美观点”的质疑，亦被网友回溯关联至“很难评”逻辑——即不否定现象存在，但拒绝给予专业定性。
3、该句在2023年《罗刹海市》事件发酵期间被大规模复用，大量二创视频将“这很难评”叠加于各类反差画面（如跨性别身份识别场景、非科班艺人登台等），使语义进一步泛化。
二、语义结构拆解与功能转化
“这很难评”并非单纯表达能力不足，而是通过语言让渡实现话语策略性撤退：前半句承认评价对象超出既有认知框架或价值坐标系，后半句“祝他成功”则以祝福姿态完成情感免责与立场悬置。二者组合构成一种不否定、不背书、不介入、不负责的四重缓冲机制。
1、其中“这”指代对象具有高度可替换性，可填入任何引发认知失调的实体，如“阿如那唱跳”“刘畊宏跳《本草纲目》”“李佳琦参加《披荆斩棘的哥哥》”。
2、“难评”的“难”非指技术难度，而指向评价标准的失效——当学院派标准无法覆盖民间传播力，当流量逻辑颠覆专业门槛，当身份标签与行为表征发生错位，“评”本身即成为风险动作。
3、“祝他成功”并非真诚期许，而是用程式化祝福替代价值判断，其潜台词是结果自证，与我无关，从而规避被归类为支持或反对任一立场的风险。
三、使用场景与变体形态
该梗已突破娱乐评论范畴，渗透至社会观察、公共事务讨论及日常人际互动中，形成三类典型应用场域：一是对跨界行为的温和疏离，二是对争议现象的谨慎回避，三是对荒诞现实的黑色幽默解构。
1、在民航服务场景中，空乘面对跨性别乘客称谓选择困境时，网友模拟回应：“嗯……这位乘客，我很难评，祝他成功吧”，将职业规范困境转化为梗式消解。
2、体育赛事解说中出现非传统战术部署（如篮球运动员客串控卫组织进攻），弹幕即时刷屏“这很难评，祝他成功”，实质是对规则适应性的集体困惑。
3、该句衍生出多种变体，包括省略式“很难评”、反讽式“很难评，但我不祝他成功”、嵌套式“这很难评，祝他成功，但成功之后很难评”，均保持核心语义骨架不变。
