本文介绍三种在 php 中将日历的月份和星期名称本地化为法语的方法：使用 intl 扩展、自定义数组映射，以及注意事项（如 html 结构规范与弃用函数提醒）。
在构建多语言日历组件时，将日期名称（如“January”“Monday”）本地化为法语是常见需求。PHP 提供了多种实现方式，本文聚焦准确、可维护且符合现代实践的方案。
✅ 推荐方案一：使用 IntlDateFormatter（首选，支持完整国际化）
若服务器已启用 PECL intl 扩展（PHP 5.3+ 默认内置，建议启用），这是最健壮、可扩展的方案：
// 创建法语格式化器（fr_FR 区域设置）
$dateFormatter = \IntlDateFormatter::create(
'fr_FR', // 区域设置
\IntlDateFormatter::NONE,
\IntlDateFormatter::NONE,
date_default_timezone_get(),
\IntlDateFormatter::GREGORIAN,
'EEEE MMMM' // 完整星期名 + 完整月份名（如 "lundi janvier"）
);
$timestamp = mktime(0, 0, 0, $month, 1, $year);
$date = new DateTime();
$date->setTimestamp($timestamp);
echo $dateFormatter->format($date); // 输出：lundi janvier（小写，符合法语习惯）? 提示：IntlDateFormatter 自动处理大小写、缩写、复数及文化特异性（如法语中月份和星期名通常小写），无需手动维护映射表。
✅ 方案二：轻量级数组映射（无 intl 依赖）
若无法启用 intl，可使用预定义的法语名称数组，配合 date() 函数提取数字索引：
$days = ['Lundi', 'Mardi', 'Mercredi', 'Jeudi', 'Vendredi', 'Samedi', 'Dimanche'];
$months = ['Janvier', 'Février', 'Mars', 'Avril', 'Mai', 'Juin',
'Juillet', 'Août', 'Septembre', 'Octobre', 'Novembre', 'Décembre'];
$firstDayOfMonth = mktime(0, 0, 0, $month, 1, $year);
$monthName = $months[date('n', $firstDayOfMonth) - 1]; // 'n' → 1-12，需减1得数组索引
$dayName = $days[date('N', $firstDayOfMonth) - 1]; // 'N' → 1=Mon, 7=Sun
// 更新你的原始代码：
$calendar = "
相关文章
php调用听书插件如何对接第三方账号_php对接听书第三方账号法【接入】
PHP如何实现视频预加载提示_PHP实现视频预加载提示方法【提示】
PHP怎么注释静态成员_PHP静态成员注释式【简明】
PHPIDS 兼容 PHP 8.1 的返回类型修复指南
PHP怎样监听视频播放结束事件_PHP监听播放结束事件办法【监听】
本站声明：本文内容由网友自发贡献，版权归原作者所有，本站不承担相应法律责任。如您发现有涉嫌抄袭侵权的内容，请联系admin@php.cn
热门AI工具
相关专题
打开php文件步骤：1、选择文本编辑器；2、在选择的文本编辑器中，创建一个新的文件，并将其保存为.php文件；3、在创建的PHP文件中，编写PHP代码；4、要在本地计算机上运行PHP文件，需要设置一个服务器环境；5、安装服务器环境后，需要将PHP文件放入服务器目录中；6、一旦将PHP文件放入服务器目录中，就可以通过浏览器来运行它。
2548
2023.09.01
取出php数组的前几个元素的方法有使用array_slice()函数、使用array_splice()函数、使用循环遍历、使用array_slice()函数和array_values()函数等。本专题为大家提供php数组相关的文章、下载、课程内容，供大家免费下载体验。
1613
2023.10.11
php反序列化失败的解决办法检查序列化数据。检查类定义、检查错误日志、更新PHP版本和应用安全措施等。本专题为大家提供php反序列化相关的文章、下载、课程内容，供大家免费下载体验。
1504
2023.10.11
连接方法：1、通过mssql_系列函数；2、通过sqlsrv_系列函数；3、通过odbc方式连接；4、通过PDO方式；5、通过COM方式连接。想了解php怎么连接mssql数据库的详细内容，可以访问下面的文章。
952
2023.10.23
php连接mssql数据库的方法有使用PHP的MSSQL扩展、使用PDO等。想了解更多php连接mssql数据库相关内容，可以阅读本专题下面的文章。
1417
2023.10.23
PHP出现乱码可以通过修改PHP文件头部的字符编码设置、检查PHP文件的编码格式、检查数据库连接设置和检查HTML页面的字符编码设置来解决。更多关于php乱码的问题详情请看本专题下面的文章。php中文网欢迎大家前来学习。
1446
2023.11.09
php文件在手机上打开需要在手机上搭建一个能够运行php的服务器环境，并将php文件上传到服务器上。再在手机上的浏览器中输入服务器的IP地址或域名，加上php文件的路径，即可打开php文件并查看其内容。更多关于php相关问题，详情请看本专题下面的文章。php中文网欢迎大家前来学习。
1306
2023.11.13
本专题系统讲解 C++ 在单元测试与代码质量保障方面的实战方法，包括测试驱动开发理念、Google Test/Google Mock 的使用、测试用例设计、边界条件验证、持续集成中的自动化测试流程，以及常见代码质量问题的发现与修复。通过工程化示例，帮助开发者建立 可测试、可维护、高质量的 C++ 项目体系。
8
2026.01.16
热门下载
相关下载
精品课程
最新文章
Copyright 2014-2026 https://www.php.cn/ All Rights Reserved | php.cn | 湘ICP备2023035733号