苹果手机Safari未自动翻译或无法启用无痕浏览，需依次设置系统语言为简体中文、在Safari中添加并设简体中文为首选语言、通过aA图标手动翻译、点击标签页视图中“私密”按钮或长按地址栏选择“新建无痕标签页”。
如果您在使用苹果手机Safari浏览器时发现网页未自动翻译或无法启用无痕浏览，则可能是语言设置未生效、翻译功能未开启，或隐私模式入口被忽略。以下是解决此问题的步骤：
一、设置Safari界面语言为中文
系统语言决定Safari菜单及提示文字的语言，若界面仍为英文，需确保设备语言与Safari首选语言均为简体中文。
1、打开手机“设置”应用。
2、点击“通用”，进入“语言与地区”。
3、点击“iPhone 语言”，选择“简体中文”。
4、确认更改后，设备将重启并全面切换为中文界面，Safari主菜单即同步显示中文。
二、配置Safari网页翻译功能
翻译功能依赖系统语言设定与Safari内建支持，需同时满足语言偏好设置与网页可译性条件。
1、返回“设置”，向下滑动找到并点击“Safari 浏览器”。
2、点击“语言”，再点击“添加语言”，从中选择“简体中文”并下载对应语言数据。
3、长按已添加的“简体中文”，将其拖拽至语言列表最上方，设为首选。
4、返回Safari，访问一个英文网页（如 wikipedia.org），观察地址栏左侧是否出现aA图标。
5、点击aA图标，在弹出菜单中选择“翻译为简体中文”，首次使用需点击“启用翻译”确认授权。
三、手动触发网页翻译（备用方案）
当自动提示未出现时，可通过地址栏图标强制调用翻译引擎，该操作不依赖网站自动检测机制。
1、在任意外语网页中，点击地址栏左侧的aA图标。
2、从下拉菜单中选择“翻译为简体中文”。
3、页面将刷新并呈现翻译后内容，顶部横幅提供“显示原文”“更改目标语言”等快捷操作。
四、开启Safari无痕浏览模式
无痕模式可防止浏览历史、Cookie及表单数据被本地保存，适用于临时隐私需求场景。
1、打开Safari浏览器，点击屏幕右下角的两个重叠方框图标（标签页视图）。
2、在标签页预览界面右上角，点击“+”号按钮旁的“私密”字样，或直接点击“私密”切换开关。
3、界面背景变为深色，地址栏左侧出现面具图标，表示已进入无痕模式。
4、此时新建的所有标签页均处于无痕状态，关闭所有私密标签页后自动退出该模式。
五、通过快捷方式一键启用无痕浏览
无需先进入标签页视图，可直接从主界面快速唤起无痕窗口，提升操作效率。
1、在Safari任意页面，长按屏幕底部中央的地址栏区域。
2、在弹出的快捷菜单中，选择“新建无痕标签页”选项。
3、新标签页立即以深色界面打开，并显示面具图标，确认已激活无痕浏览。
