欧路词典导入词库需将.mdx文件放入指定目录并手动启用:安卓复制到eudb-en文件夹,iOS通过iTunes或文件App导入;务必保持文件名规范、不嵌套子目录,.mdd为可选资源文件。

欧路词典导入词库其实不复杂,关键在找准路径、配对文件、刷新识别。不同设备操作略有差异,但核心逻辑一致:把词库文件(主要是 .mdx)放进欧路词典能自动扫描的目录里,再手动启用。
安卓手机:直接复制到 eudb-en 文件夹
这是最常用也最稳定的方式:
- 下载好词库包(通常含 .mdx 和可选的 .mdd,后者是发音/图片等资源,不是必须但建议一并复制)
- 用文件管理器打开手机存储,找到名为 eudb-en 的文件夹(若不存在,可手动新建,注意拼写全小写、无空格)
- 把 .mdx(必须)和 .mdd(如有)文件直接复制进去
- 打开欧路词典 → 点击右上角「≡」→「词典库管理」→ 下拉刷新或重启APP,新词库就会显示出来

iOS(iPhone/iPad):通过 iTunes 或文件App拖入
- 方法一(推荐):用电脑装 iTunes,连上 iPhone → 左侧选中设备 → 点「应用」→ 拉到下方「文件共享」→ 找到「欧路词典」→ 把下载好的 .mdx 文件拖进右侧列表即可
- 方法二(免电脑):用「文件」App 打开百度网盘或iCloud下载的词库 → 长按 .mdx 文件 → 「共享」→「拷贝到欧路词典」(需欧路词典已支持该分享扩展)
- 导入后,同样进「词典库管理」确认启用,无需重启APP
通用要点:别踩这些坑
很多导入失败,其实卡在细节上:
- .mdx 是主词库,必须有;.mdd 是附属资源,可以没有,但有了就一起放
- 文件名不要乱改,尤其是不能删掉后缀,也不能加空格或中文标点
- 欧路词典不会自动扫描子文件夹,所有词库文件必须放在 eudb-en(安卓)或 iTunes 共享根目录(iOS)下,不能套在额外文件夹里
- 如果导入后不显示,先检查文件是否真复制成功(进文件管理器确认存在),再试试退出APP彻底重开一次
基本上就这些。只要文件对、路径对、格式对,导入就是秒级的事。











