哔哩轻小说支持简繁体切换，可通过App内阅读设置（双击唤出“Aa”菜单开启简繁体开关）、个人中心全局设定（“阅读设置”→“文本显示语言”选繁体）、网页版浏览器语言模拟（Safari设首选语言为zh-Hant），或检查小说源文件编码兼容性（如UTF-8繁体兼容或Big5）实现。
如果您在哔哩轻小说阅读界面中看到的文字为简体，但希望切换为繁体显示，则可能是阅读设置中未启用繁体渲染或未正确配置语言偏好。以下是实现简繁体切换的具体操作步骤：
本文运行环境：iPhone 15 Pro，iOS 18。
一、通过App内阅读设置切换
哔哩轻小说App内置了简繁体自动转换功能，可在阅读页面直接调用，无需修改系统语言。该设置仅影响当前小说的文本呈现，不改变设备全局语言。
1、打开哔哩轻小说App，进入任意一本轻小说的阅读章节。
2、在阅读界面任意位置双击屏幕，唤出阅读工具栏。
3、点击右上角“Aa”图标，进入字体与排版设置。
4、在“文字格式”选项中，找到“简繁体切换”开关并开启。
5、返回阅读页，文字将立即刷新为繁体显示（部分章节需手动刷新一次）。
二、通过个人中心全局语言设定
该方式可使所有加载的小说正文默认以繁体呈现，适用于长期偏好繁体阅读的用户。设置生效后，新加载章节自动应用繁体转换规则，旧缓存章节可能需清除本地数据后重载。
1、点击App底部导航栏的“我的”标签，进入个人中心。
2、点击右上角“设置”齿轮图标。
3、在设置列表中选择“阅读设置”。
4、向下滚动至“文本显示语言”选项，点击进入。
5、从下拉菜单中选择“繁体中文（台湾）”或“繁体中文（香港）”。
三、使用网页版配合浏览器语言模拟
当App端切换异常或版本暂未支持时，可通过Safari或Chrome访问哔哩轻小说网页版（https://www.bilibili.com/read），利用浏览器语言头模拟繁体环境，触发服务端繁体内容分发。
1、在Safari中访问https://www.bilibili.com/read。
2、点击右上角“三点菜单” → “设置网站”。
3、在“语言与区域”中，将首选语言顺序设为“繁体中文（zh-Hant）”置顶。
4、刷新网页，登录账号后打开轻小说章节，页面将优先加载繁体文本版本（若内容源支持）。
四、检查小说源文件原始编码与转换兼容性
部分轻小说由UP主上传，其原文档本身为简体编码（如UTF-8无BOM简体），即使开启繁体设置，系统也无法无损转换。此时需确认该作品是否标注“支持繁体渲染”或查看评论区是否有繁体适配说明。
1、在小说主页下滑至“详情”区块，查看是否有“繁体适配版”标签。
2、点击章节标题右侧的“i”信息图标，展开元数据面板。
3、确认“文本编码”字段是否为“UTF-8（繁体兼容）”或“Big5”。
4、若显示为“GBK”或“UTF-8（简体专用）”，则该章节不支持实时繁体转换，建议寻找UP主发布的繁体独立版本。
