关闭自动更新提示需修改用户设置文件，在 Preferences → Settings 的右侧用户配置中添加 "update_check": false 和 "hot_exit": true，保存后重启 Sublime Text 即可生效，适用于 Sublime Text 3 和 4 版本。
关闭 Sublime Text 的自动更新提示，可以通过修改其设置文件来禁用更新检查功能。Sublime Text 本身没有在图形界面中提供直接关闭更新的选项，但你可以手动编辑配置文件实现。
1. 找到 Sublime Text 的用户设置文件
打开 Sublime Text，依次点击菜单栏：
Preferences → Settings
这会打开两个并排的文件：左侧是默认设置（Default Settings），右侧是用户自定义设置（User Settings）。你需要修改的是右侧的用户设置内容。
2. 添加禁用更新检查的配置
在用户设置（User Settings）的 JSON 配置中，添加以下两行：
"update_check": false,"hot_exit": true
完整示例如下：
{
"update_check": false,
"hot_exit": true,
"tab_size": 4,
"translate_tabs_to_spaces": true
}
其中 "update_check": false 是关键，它会阻止 Sublime 检查新版本并弹出更新提示。
3. 保存设置并重启 Sublime Text
保存用户设置文件（Ctrl + S 或 Cmd + S），然后关闭并重新启动 Sublime Text。之后就不会再弹出“有新版本可用”之类的更新提示了。
补充说明
某些系统或安装方式（如通过包管理器安装）可能会受到外部更新机制影响，上述方法仅针对 Sublime Text 内部的更新检查功能。如果你使用的是 Sublime Text 3 或 Sublime Text 4，该方法均适用。
基本上就这些，操作简单且有效。
