0
0
PHP领域的术语对照（英中繁简）(转)。
php中文网
发布时间：2016-06-08 17:31:56
|1162人浏览过
|来源于php中文网
原创
以下是侯捷老师个人陆续收集整理的有关於我所涉猎的领域的术语对照（英中繁简）。
欢迎所有朋友给我意见（任何意见）。谢谢。
新书写作，或发表文章时，我会以此表为叁考。
本表所列，并不表示我在写译书籍时一定会采用表内的中文术语。
我也可能采用英文术语。
一群性质相近同的「东西」，如果译名一贯，阅读的感觉就很好。
一贯性的术语，扩充性高，延伸性高，系统化高。
● 我喜欢「式」：
constructor 建构式
declaration 宣告式
definition 定义式
destructor 解构式
expression 算式（运算式）
function 函式
pattern 范式、模式、样式
program 程式
signature 标记式（签名式/署名式）
● 我喜欢「件」：（这是个弹性非常大的可组合字）
assembly （装）配件
component 组件
construct 构件
control 控件
event 事件
hardware 硬件
object 物件
part 零件、部件
singleton 单件
software 软件
work 工件、机件
● 我喜欢「器」：
adapter 配接器
allocator 配置器
compiler 编译器
container 容器
iterator 迭代器
linker 连结器
listener 监听器
interpreter 直译器
translator 转译器/翻译器
● 我喜欢「别」：
class 类别
type 型别
● 我喜欢「化」：
generalized 泛化
specialized 特化
overloaded 多载化（重载）
● 我喜欢「型」：
polymorphism 多型
genericity 泛型
● 我喜欢「程」：
process 行程/进程（大陆用语）
thread 绪程/线程（大陆用语）
programming 编程
●英中繁简编程术语对照
英文 繁体译词
（有些是侯捷个人喜好，普及与否难说） 大陆惯用术语
---------------------------------------------------------------------------------------
#define 定义 &nb
本站声明：本文内容由网友自发贡献，版权归原作者所有，本站不承担相应法律责任。如您发现有涉嫌抄袭侵权的内容，请联系admin@php.cn
热门AI工具
相关专题
clawdbot ai使用教程 保姆级clawdbot部署安装手册
Clawdbot是一个“有灵魂”的AI助手，可以帮用户清空收件箱、发送电子邮件、管理日历、办理航班值机等等，并且可以接入用户常用的任何聊天APP，所有的操作均可通过WhatsApp、Telegram等平台完成，用户只需通过对话，就能操控设备自动执行各类任务。
2
2026.01.29
clawdbot龙虾机器人官网入口 clawdbot ai官方网站地址
clawdbot龙虾机器人官网入口:https://clawd.bot/,clawdbot ai是一个“有灵魂”的AI助手，可以帮用户清空收件箱、发送电子邮件、管理日历、办理航班值机等等，并且可以接入用户常用的任何聊天APP，所有的操作均可通过WhatsApp、Telegram等平台完成，用户只需通过对话，就能操控设备自动执行各类任务。
0
2026.01.29
Golang 网络安全与加密实战
本专题系统讲解 Golang 在网络安全与加密技术中的应用，包括对称加密与非对称加密（AES、RSA）、哈希与数字签名、JWT身份认证、SSL/TLS 安全通信、常见网络攻击防范（如SQL注入、XSS、CSRF）及其防护措施。通过实战案例，帮助学习者掌握 如何使用 Go 语言保障网络通信的安全性，保护用户数据与隐私。
4
2026.01.29
俄罗斯Yandex引擎入口
2026年俄罗斯Yandex搜索引擎最新入口汇总，涵盖免登录、多语言支持、无广告视频播放及本地化服务等核心功能。阅读专题下面的文章了解更多详细内容。
507
2026.01.28
包子漫画在线官方入口大全
本合集汇总了包子漫画2026最新官方在线观看入口，涵盖备用域名、正版无广告链接及多端适配地址，助你畅享12700+高清漫画资源。阅读专题下面的文章了解更多详细内容。
159
2026.01.28
ao3中文版官网地址大全
AO3最新中文版官网入口合集，汇总2026年主站及国内优化镜像链接，支持简体中文界面、无广告阅读与多设备同步。阅读专题下面的文章了解更多详细内容。
304
2026.01.28
php怎么写接口教程
本合集涵盖PHP接口开发基础、RESTful API设计、数据交互与安全处理等实用教程，助你快速掌握PHP接口编写技巧。阅读专题下面的文章了解更多详细内容。
10
2026.01.28
Java 消息队列与异步架构实战
本专题系统讲解 Java 在消息队列与异步系统架构中的核心应用，涵盖消息队列基本原理、Kafka 与 RabbitMQ 的使用场景对比、生产者与消费者模型、消息可靠性与顺序性保障、重复消费与幂等处理，以及在高并发系统中的异步解耦设计。通过实战案例，帮助学习者掌握 使用 Java 构建高吞吐、高可靠异步消息系统的完整思路。
10
2026.01.28
热门下载
相关下载
精品课程
相关推荐
/
热门推荐
/
最新课程
