首先确认能否切换语言,进入Recovery模式后选择“Choose language”并设为简体中文,若支持则界面变中文,否则需记忆Wipe data等英文对应操作。

小米手机进入 Recovery 模式后默认显示英文界面,这对部分用户来说不太方便。其实可以通过简单操作切换为中文界面,以下是具体设置方法。
如何进入小米手机 Recovery 模式
在更改语言前,需先正确进入 Recovery 模式:
- 关机状态下,同时长按 电源键 + 音量上键
- 当出现 MIUI 或“Fastboot”标志时松开电源键,继续按住音量上键直到进入 Recovery 菜单
- 此时界面为英文,显示如 "Recovery mode"、"Wipe data" 等选项
Recovery 模式下切换为中文界面
目前小米官方 Recovery(基于 AOSP 或 Mi-Recovery)在部分机型中支持语言切换,操作如下:
- 使用 音量键上下移动光标,选择 “Choose language”(选择语言)
- 按电源键确认进入
- 在语言列表中找到并选择 “简体中文” 或 “Chinese (Simplified)”
- 返回主菜单后,所有选项将变为中文显示,如“重启系统”、“清除数据”等
注意事项与常见问题
并非所有小米机型都支持 Recovery 中文切换,具体情况取决于系统版本和 Recovery 类型:
- 部分旧款机型或开发版系统可能无“Choose language”选项
- 若没有语言选项,说明当前 Recovery 不支持中文,只能通过英文操作
- 刷机或双清前请确认选项含义,避免误操作导致数据丢失
- 退出 Recovery 可选择 “Reboot system now”(重启系统)
基本上就这些。只要 Recovery 支持语言选择,就能轻松切到中文。如果不支持,建议记下几个关键英文选项的含义,比如 Wipe data → 清除数据,Reboot → 重启,Apply update → 应用更新。操作起来也没那么难。











