想要触发《巴别塔圣歌》的真结局，玩家必须从第二层的传送点出发，前往炼金术士所在的区域。沿着楼梯深入放逐之地，途中会遇到一扇需要输入密码才能开启的门，只有正确解码后才能继续前行。在前进过程中，周围会出现多个自动运行的机械装置，务必及时关闭，以免影响后续行动。
完成初步探索后，需返回上层协助战士与诗人完成关键的翻译任务。这些语言翻译不仅是解谜的核心，也直接推动剧情走向。随着进度推进，玩家要依次协助炼金术士、诗人、战士以及信徒四大种族完成全部的语言破译工作。每成功解读一个种族的语言，便会解锁新的地图区域，逐步揭开世界的全貌。
进入游戏后期，挑战将显著增加，机械守卫的数量大幅上升，探索难度随之提高。此时需要玩家灵活运用走位与环境掩体，巧妙避开或关闭敌对设备。当所有种族的语言任务全部完成后，游戏世界将发生显著变化——不同族群之间开始交流互动，社会氛围逐渐融合，剧情也正式步入最终阶段。
最后，玩家需登上高塔顶端，触碰中央的机关按钮，触发一段关键剧情动画。醒来后，跟随一名神秘孩童的引导，解开最后的语言谜题，并与隐藏角色展开对话。至此，《巴别塔圣歌》的真结局正式开启，深刻展现了“跨越语言壁垒、实现彼此理解”的主题，带给玩家强烈的情感共鸣与哲思体验。
