七夕被称为“中国情人节”源于牛郎织女传说的浪漫内核与现代情感需求的结合，1.其本源为“乞巧节”，侧重女性祈求巧艺与智慧，2.因爱情主题被赋予情人节色彩，3.商业推动与文化自信促其转型，4.与西方情人节强调即时表达不同，七夕更重坚守与期盼，5.当代七夕在传承中融合创新，既凸显爱情主题，也面临传统内涵淡化的问题。
七夕，这个古老的中国节日，在当下语境中确实常被冠以“中国情人节”的称号。从现代人对浪漫情感的追求和商业营销的推动来看，这种说法不无道理。但若深究其文化源流与传统内涵，七夕远不止是简单的“情人节”，它承载着更丰富的祈愿、技艺传承以及对忠贞爱情的复杂理解。
七夕，与其说它“是”中国的情人节，不如说它“被赋予了”情人节的色彩。这背后有其逻辑。牛郎织女的故事，无疑是中国文化中最具代表性的爱情神话之一，它讲述了凡人与仙女跨越天河的相思与一年一度的重逢，这种坚贞不渝、饱含深情的叙事，天然地与“情人节”的概念产生了联结。加之现代社会对仪式感和情感表达的需求日益增长，以及商业力量的推波助澜，七夕逐渐被塑造成一个以爱情为核心的节日，成为情侣们互赠礼物、表达爱意的日子。从这个角度看，它确实承担了部分西方情人节的功能。
为什么七夕会被称为“中国情人节”？
这个称谓的流行，并非偶然。首先，牛郎织女的爱情传说深入人心，其核心是跨越阻碍的深情与坚守，这与“情人节”所强调的浪漫、忠诚不谋而合。每当七夕临近，媒体和商家总会不遗余力地渲染这一神话的浪漫色彩，提醒人们这是表达爱意的绝佳时机。其次，随着全球化的深入，西方情人节（2月14日）的庆祝模式在全球范围内广泛传播，中国年轻人也普遍接受了这种表达爱意的方式。在这种背景下，寻找一个具有本土文化根源、又能承载类似情感功能的节日，便成了顺理成章的事情。七夕，因其爱情主题的传说基础，自然而然地被选中，并被赋予了“中国情人节”的标签，以满足市场和情感需求。这既是对传统文化的现代化诠释，也是一种文化自信的体现——我们也有自己的爱情节日。
七夕与西方情人节的核心区别在哪里？
尽管都被称为“情人节”，但七夕与西方情人节在起源、内涵和传统习俗上存在显著差异。西方情人节，如2月14日的圣瓦伦丁节，其起源与基督教殉道者有关，后来逐渐演变为以浪漫爱情为主题的节日，核心在于情侣间的互赠礼物、表达爱意，更多强调的是当下热烈的情感。而七夕，农历七月初七，它最初是一个以女性为主的节日，被称为“乞巧节”。其核心习俗是女子们向织女星乞求智慧和巧艺，希望自己心灵手巧，能织出精美的布匹，这其中蕴含着对美好生活、勤劳智慧的追求，以及对家庭幸福的期盼。牛郎织女的故事虽然是其背景，但传统的七夕并不仅仅局限于情侣间的浪漫，它更强调的是女性的成长与自我提升，以及对忠贞、团圆的期盼。西方情人节更侧重于爱情的“拥有”和“表达”，而七夕则多了一份对爱情的“坚守”和“期盼”，以及女性在家庭与社会中的价值体现。
现代社会中七夕的意义发生了怎样的变化？
在当代社会，七夕的意义确实发生了巨大的转变，这种变化是多方面因素共同作用的结果。最明显的变化，无疑是其浪漫爱情主题的凸显。在商业营销和大众媒体的推动下，七夕越来越被等同于一个纯粹的“情人节”，商家会推出各种情侣商品、餐饮套餐，电影院也会上映浪漫电影，整个社会氛围都在鼓励情侣们在这一天约会、送礼。这种趋势使得七夕的传统“乞巧”内涵逐渐被弱化，甚至被许多年轻人所遗忘。
然而，这种变化并非全然负面。它让七夕这个古老的节日焕发了新的生命力，使其在现代社会中依然保持着活力和关注度。它为年轻人提供了一个表达爱意、增进感情的契机，也让传统文化以一种更易于被接受的方式融入了现代生活。同时，一些人也开始尝试将传统习俗与现代庆祝方式结合，比如在享受浪漫晚餐的同时，也会提及牛郎织女的故事，或者参与一些非遗文化活动，这体现了文化在传承与创新中的动态平衡。七夕的演变，折射出传统文化在面对全球化冲击和现代生活方式时的适应与重塑。
